Doppelt bitterer Sonntag für Chur

Drittes Spiel, drittes Break: Alligator Malans hat am Sonntagabend in der Play-off-Viertelfinalserie gegen Chur Unihockey mit einem 5:2-Auswärtssieg wieder vorgelegt. Die Churer liessen es am Ende krachen, allerdings auf die falsche Art.
von Jonas Schneeberger, Zeitungsbericht: «Die Südostschweiz»
Einen Dämpfer mussten die Churer Unihockeyaner mit dem Nein an der Urne zum Teilprojekt «Multifunktionale Sporthalle/Unihockey» einstecken. Ein weiterer folgte am Abend. Der Stadtklub verlor das dritte Play-off-Spiel gegen Alligator Malans mit 2:5. Malans führt damit nach dem dritten Break im dritten Spiel in der Best-of-7-Serie mit 2:1 Siegen.
Als Vojtech Skalik in der 54. Minute (im Powerplay) den fünften Malanser Treffer erzielte, hingen die Köpfe der Churer Spieler auf der Spielerbank bereits. Sie lagen zu diesem Zeitpunkt mit 1:4 hinten, und mit mehreren Frustfouls hatten sie sich selbst der womöglich letzten Chance zur Kurskorrektur beraubt. Es waren Szenen, darunter ein wüster Cross-Check von Jan Binggeli gegen Joel Friolet, der dem Übeltäter eine 5-Minuten-Strafe bescherte, die das bis dahin faire Derby nicht verdient hatte.
Erneut eine Schlüsselrolle nahm gestern Abend Alligator-Jungspund Nino Vetsch (Jahrgang 1993) ein. Der Stürmer des dritten Blocks (der diesmal als erster Block auflief und es dennoch mit der dritten Churer Linie zu tun bekam) leitete in der 36. Minute mit seinem Treffer den Malanser Auswärtssieg ein und legte in der 41. Claudio Laely den Ball zum vorentscheidenden 4:1 auf. In den drei Play-off-Partien gegen Chur hatte Vetsch seinen Stock nun bereits fünfmal im Spiel – in der gesamten Qualifikation hatte er es auf zwei Skorerpunkte gebracht (0 Tore, 2 Assists).
Bischofbergers Penalty zum Schluss
Anders als in den beiden vorangegangen Partien begannen die Teams diesmal weniger abwartend. Gleichwohl blieben Tore in der ersten Viertelstunde aus. Erst dann eröffnete Alligator-Verteidiger Martin Joss das Skore. Auf das 0:1 hatten die Churer in der Person von Paolo Riedi, der in der 34. Minute ausglich, noch eine sportliche Antwort parat. Danach folgte Vetsch’s 2:1, und zwei Zeigerumdrehungen später erhöhte Sandro Dominioni in doppelter Überzahl auf 3:1. Bis zu Nicola Bischofbergers souverän verwandeltem Penalty 32 Sekunden vor Schluss überwog im Churer Spiel ab dem Malanser Blitzstart ins Schlussdrittel der Frust.

Chur Unihockey – Alligator Malans 2:5 (0:1, 1:2, 1:2)
GBC. – 580 Zuschauer. – SR Baumgartner/Kläsi.
Tore: 16. Joss (Friolet) 0:1. 34. Riedi (Darms) 1:1. 36. Vetsch (Ostransky) 1:2. 38. Dominioni (Ostranksy; Ausschlüsse Engel, Riedi) 1:3. 41. Laely (Vetsch) 1:4. 54. Skalik (Aro; Ausschluss Cavelti) 1:5. 60. (59:28) Bischofberger (Ausschluss Binggeli!) 2:5 (Penalty).
Strafen: 5-mal 2 Minuten plus 1-mal 5 Minuten (Binggeli) gegen Chur Unihockey. 3-mal 2 Minuten gegen Alligator Malans.
Chur Unihockey: Kellenberger; Bischofberger, Bürer; Schneider, Darms; Vladar, Colagrande; Weber; Riedi, Hirschi, Binggeli; Koskelainen, Thierstein, Cavelti; Studer, Engel, Mayer.
Alligator Malans: Hitz; Eberhard, Gartmann; Aro, Kläger; Joss, Berry; Vetsch, Ostransky, Laely; Hummer, Kapanen, Skalik; Buchli, Friolet, Dominioni; Hartmann.
Bemerkungen: Chur Unihockey ohne Kamaj, Camenisch, Beeler, Wieland. Alligator Malans ohne Braillard, Lutz. – 8. Lattenschuss Eberhard.
 
Bild: Erwin Keller, Kellermedia Grüsch
Weitere Bilder dieses 3. Play-off Viertelfinals unter:
http://www.flickr.com/photos/alligatormalans/sets/72157640742444255/